Мир нужно изменять, иначе он начнет изменять нас
Будни контрразведчикаМайя закатила скандал. Конечно, и раньше их жизнь с Нортом не была безоблачной. Но обычно, когда ее что-то раздражало, она просто замыкалась, поворачивалась и уходила. Подозревая правда, что если эти ее выходки на что-то и влияют, то только на то, что у Лукаса появляется больше свободного времени для своих дел. Пропавшие выходные, поздние возвращения и ночные вызовы были для него нормой. Но они все больше и больше переставали устраивать Майю. Она чувствовала, что Норт ее любит, но по-своему. Она всегда была для него на втором месте после работы. Ее такое положение не устраивало, она хотела быть для него всем. Но Лукас не попадался в расставляемые ловушки, он их просто не замечал, и продолжал делать то, что считал нужным.
И вот сегодня Майя сорвалась. Последней каплей стал звонок Гарри и его очередная просьба к Лукасу приехать в свой выходной день на работу. Пообещав быть в офисе через час, Лукас быстро проглотил кофе с тостами, словно не замечая разъяренного взгляда Майи, нацепил на лицо извиняющуюся улыбку, легко коснулся губами губ жены и пошел к выходу.
- Ах так, - услышал он позади себя, и тон, каким это было произнесено, заставил его обернуться. Чашка, которую Майя держала в руке, с грохотом разлетелась на кусочки от удара об стол. Восточный темперамент дал себя знать.
- Послушай… - Норт сделал шаг в сторону Майи и остановился. На его лице было написано скорее недовольство от того, что она его задерживает, чем беспокойство по поводу происходящего. И это окончательно вывело ее из себя. Она припомнила все, и его исчезновение пятнадцать лет назад, и его неожиданное и совершенно ненужное ей появление спустя столько лет, и постоянно пропадающие выходные, и то, что он ее не любит…и то, что он уже две недели не может поменять лампочку на крыльце…
- Да поменяю я тебе эту лампочку, - наконец удалось вклиниться Лукасу в ее нескончаемый монолог. – Приеду и поменяю…
- Ты и вправду считаешь, что все дело в лампочке? – нехорошо прищурилась Майя.
- Ну ты же сама сказала… - Лукас развел руками, и она опять не смогла понять, всерьез он говорит или пытается уйти от объяснений. Но она сегодня хотела получить ответы на все свои вопросы, чего бы ей это ни стоило.
- По-моему, я тебе не нужна… - не скрывая злости выговорила Майя.
- Почему? – искренне удивился Лукас и посмотрел на часы. – Ну хорошо, давай я тебе сейчас поменяю эту чертову лампочку…
Он вытащил из кладовки стремянку, достал лампочку и ушел на крыльцо. Через две минуты все было сделано и свет засиял над входной дверью.
- Ну, все в порядке, я пошел… - Лукас взял ключи от машины и направился к выходу.
- Нет, это я пошла… - Майя схватила сумку, куртку и, хлопнув напоследок дверью, выскочила в сад.
Лукас растерянно смотрел ей вслед. Ну а теперь-то что он сделал не так?
Смерть синоптика- В Шекспировском «Глобусе» два часа назад был убит гражданин Марокко Ариф бен Инсар, 50 лет, приехал по туристической визе. На первый взгляд самый обычный турист, каких в Англию тысячи приезжают каждый год. Вот только далеко не каждого убивают в театре. – Гарри отошел от окна и сел за стол. – Если бы это было просто сведение счетов, было бы гораздо проще сделать это в темном переулке, а не в переполненном помещении, где в любую секунду на тебя могут посмотреть сотни глаз. Вдобавок оружием убийства послужил кинжал.
- И, конечно, ничего не взяли?
- Ничего… это не ограбление…
- А где именно произошло убийство?
- Во время спектакля. Стоял себе человек, стоял, смотрел на сцену, а потом упал. И никто ничего не видел.
- Слушай, Гарри, а причем тут мы?.. Нормальное дело для Скотленд-ярда… по крайней мере, пока не доказано, что тут не просто уголовное преступление… этот Инсар, он вообще чем занимается?
- Он синоптик…
Лукас рассмеялся.
- Гарри, поехал-ка я домой… думаю, в этой истории разберутся без нас. Что-то я ни разу за всю свою жизнь не слыхал о связи марокканских синоптиков с арабскими террористами…
- Если честно, я тоже… - Гарри Пирс вздохнул. – Но тут есть одно но: к нам за помощью обратился родной брат убитого, Рияз бен Инсар.
- С чего бы это?
- Он уверяет, что убить должны были его… Он владелец завода металлических изделий в Рабате, выпускает и холодное оружие тоже. Миллионер. Они с Арифом близнецы.
- И у тебя конечно никого другого нет на примете, чтобы туда отправить?..
- Конечно нет, - в тон ему ответил Гарри. – Зачем мне там кто-то, если ты пойдешь и сделаешь все в лучшем виде… И даже не надейся… - Лукас попытался возразить, но махнул рукой. – Перестань стонать и отправляйся в театр… С руководством Скотленд-Ярда я уже все уладил. Они передадут тебе все материалы.
Норт пристально посмотрел Гарри в глаза, усмехнулся и вышел.
- Убит ударом в сердце, умер практически мгновенно… - старший следователь Ярда Райан Стэнли и не скрывал, что рад передать это дело «старшим братьям». – Попытки что-то выяснить у зрителей, которые находились рядом с ним, ни к чему не привели. Все в этот момент смотрели на сцену. Потом, конечно, спустя какое-то время, увидели, закричали, спектакль остановили… но за время прошедшее между убийством и его обнаружением из театра вышло человек двадцать… все сослались на то, что им спектакль не понравился. Никто их конечно не остановил и документы не проверял. Среди них было несколько арабов.
- Что с кинжалом?
- Кинжал изготовлен на заводе в Рабате, на нем заводское клеймо. Но его мог купить кто угодно…
Лукас кивнул. Он уже чувствовал, что это дело начинает его захватывать. Особенно учитывая название спектакля, которое он прочитал на входе в здание: «Комедия ошибок». Вот только комедия ли? И судя по всему это не случайность, кто-то со своеобразным чувством юмора решил специально подгадать так, чтобы убийство произошло во время именно этого спектакля. Ну, и кто же это у нас такой?..
- А почему иностранный турист оказался среди стоявших зрителей?.. – задумчиво спросил Лукас. – Ведь это больше подходит для молодежи, ну или во всяком случае для европейцев. Солидный человек, марокканец, турист… он скорее бы заплатил за места на ярусах.
Стэнли протянул ему билет.
- Нашли в его кармане, он купил себе стоячее место.
Лукас пожал плечами.
- Может у него, конечно, прихоть такая… но в связи с тем, что произошло, мне что-то в это не верится. В общем, все, что мы имеем, это то, что этот человек был убит, и у него в кармане найдены документы на имя Арифа бен Инсара. Ладно, Райан, спасибо.
Они пожали друг другу руки, и следователь ушел. Лукас достал телефон.
- Тарик, попробуй выяснить, отличаются ли чем-нибудь близнецы Ариф и Рияз бен Инсары. Рияз – владелец металлического завода в Рабате. И вообще, все, что удастся на них найти. Если ничего нет, разошли запросы от моего имени.
- Понял, - судя по краткости ответа Тарик уже был в курсе происходящего.
Насколько похожи близнецыРияз бен Инсар принял Норта в своем кабинете, в здании представительства его фирмы в Лондоне. Крепкий подтянутый, солидный мужчина 50 лет, дорого и со вкусом одетый, вышел из-за стола ему навстречу.
- Устраивайтесь пожалуйста, - он показал на мягкие удобные кожаные кресла, стоящие по краям высокого журнального столика. – Что будете пить?
- Кофе пожалуйста, зеленый, - Лукас сел, оглядывая кабинет. Ничего лишнего, никакого акцента на то, что фирма арабская. Нормальная деловая обстановка, которая может принадлежать кабинету руководителя любой национальности.
Бен Инсар улыбнулся. Через пять минут секретарь, молодой парень-марокканец принес просимое. Рияз предпочел крепкий чай.
- Скажите мне для начала, - Лукас внимательно посмотрел на него. – Почему вы попросили, чтобы этим делом занималась контрразведка?
- У вас гораздо бОльшие возможности, чем у Ярда. Мне очень не хочется, чтобы следствие длилось месяцами и не привело ни к чему. К тому же, когда я сказал, что должны были убить не брата, а меня, я именно это и имел в виду. Мне неоднократно угрожали террористы в Рабате, чтобы я работал на них и поставлял им холодное оружие, но там полиция ничего не смогла предпринять. Я очень хорошего мнения о работе вашей организации, мистер Норт, и надеюсь, что вам удастся сделать то, что не удалось сделать им.
- Вы тоже должны были пойти в театр?
- Я и должен был пойти…но в последний момент мне сообщили, что сделка, на которую я рассчитывал, может расстроиться… и мне пришлось ехать на встречу…
«И конечно это подтвердят хотя бы несколько человек», - подумалось Лукасу. Несмотря на это, он вынужден был признать, что Рияз ему нравился. Он не изображал скорбь, он рассуждал вполне по-деловому и он хотел добиться результата.
- Поэтому я предложил брату, который остановился у меня в доме, сходить в театр вместо меня. Если бы кто-то узнал о нашей замене в течение двадцати минут до выхода из дома, я бы очень удивился.
Лукас задумчиво кивнул.
- А вы всегда предпочитаете покупать билеты на стоячие места?
- Честно говоря, да… Я веду в основном сидячий образ жизни и пользуюсь любой возможностью хоть как-то быть в тонусе. Провести стоя несколько часов во время захватывающего действа на самом деле не так и сложно…Поверьте, ничего другого за этим не стоит.
- Учитывая, что вам угрожают, это довольно рискованно…
- А я люблю рисковать, мистер Норт, я верю в судьбу…
- Вы часто виделись с братом?
- Последний раз года четыре назад… Я приезжал по делам в Марракеш и в свою очередь останавливался у него. Он работал на местной метеостанции синоптиком…
- У него семья есть?
- Нет, ни я ни он так и не женились и не завели детей… Так вышло…
- Насколько хорошо вам известны факты его биографии?
- Мистер Норт… наверно настолько, насколько он вообще мне о них рассказывал. Он был очень скрытным человеком. И обычно говорил только о том, что и так само бросалось в глаза. В отличие от меня.
Лукас проглотил улыбку и кивнул.
- Хорошо… тогда у меня к вам еще вопрос. Насколько вы с братом похожи?
Рияз задумался. Он в самом деле выглядел как человек, который пытается как можно более добросовестно ответить на вопрос.
- Вы знаете, практически отличий нет. Кроме одного: у меня сзади на шее у основания черепа родимое пятно. У брата его не было.
Бен Инсар встал, повернулся и продемонстрировал небольшое темное пятнышко.
- А шрамы, переломы или другие какие-то особые приметы?
Рияз покачал головой.
- Не знаю… я могу только точно сказать, какие есть у меня. Шрам от аппендицита и след от перелома правой руки.
- А зубы?
Рияз весело расхохотался.
- Уж не подозреваете ли вы, что мы поменялись с ним местами? Ах да, комедия ошибок… Уверяю вас, что нет… я – это на самом деле я.
- Вы не ответили на вопрос…
- Я ни разу в жизни не обращался к зубным врачам…
- Похоже, твой Рияз и в самом деле тот, за кого себя выдает, - наконец, после недолгого совещания, сказал Тарик. – Безусловно это он. А убили на самом деле Арифа.
- Он действительно после этого отказался от охраны? – недоверчиво спросил Гарри.
Лукас развел руками.
- Он сказал, что верит в судьбу…
- Но из-за него убивают близких людей…
- Видимо, его это мало тревожит.
Ритмичная мелодия сообщила, что на телефон Лукаса пришла эсэмэска. Он открыл сообщение. «Видеть тебя больше не хочу… и не звони мне больше», - написала Майя. Лукас вздохнул. «Я тебя тоже очень люблю», - отправил он ответ и вернулся к разговору, поймав чуть виноватый взгляд Гарри.
- Надо связываться с Рабатской полицией, запрашивать у них сведения о угрозах в адрес бен Инсара. И работать в этом направлении, - сказал Пирс. – Ну и разрабатывать самого Рияза конечно.
- Ну о замене братьев мы знаем только со слов самого Рияза, - возразил Дмитрий. – Арифом тоже нужно заниматься.
- Господи, - схватился за голову Лукас. – Вы хоть представляете, сколько тут работы? Погодите-ка…
Он выглядел, как человек, который отчаянно пытается поймать за хвост ускользающую мысль.
- Я спросил его, насколько они с братом похожи…Он сказал, что отличий практически нет…
- И что? – не понял Гарри.
- Ну, он свел все к физическим отличиям. Но ведь кроме физических, есть еще поведенческие, психологические… и когда речь идет о близнецах, обычно как раз физическим отличиям придается очень мало значения… в ход идут вкусы, интересы, предпочтения…А он словно бы и не подумал об этом?
- Может действительно не подумал? – подала голос Бэт. – Но, хотя убили его брата…
- Да плевать ему, судя по всему, на брата, - отрезал Лукас. – Может, я конечно фантазирую, но прежде чем посвятить ближайшие недели выяснению биографии братьев, я бы хотел прояснить вопрос: чем они отличаются еще, кроме родимого пятна. Причем, с раннего возраста. Тарик, свяжись с нашими ребятами в Рабате…
Быть самим собойОтвет из Рабата пришел через двое суток. Братья бен Инсары действительно очень сильно различались по характеру. Директор школы, в которой учились братья, со всей уверенностью заявил, что Рияз был очень умным, добрым и достаточно честным мальчиком, может быть излишне доверчивым, но обмануть его можно было только один раз. Ариф же пошел в отца, и в нем с раннего возраста проглядывало равнодушие и неоправданная жестокость, хитрость и зависть превалировала над умом, а доверять ему вообще не было никакой возможности. Рияз был очень сильно привязан к своей семье и брату и словно не замечал, что Ариф из себя представляет. Краем уха он слышал, что после окончания школы Рияз получил наследство от дедушки по маминой линии. Потому что был таким, каким дед хотел видеть своего внука. А Арифу ничего не перепало. А спустя неделю мать близнецов погибла в автомобильной катастрофе… Больше директор ничего не знал.
После школы Ариф выучился на синоптика, а Рияз закончил экономический. Время нивелировало характеры братьев, и Ариф стал более добрым и порядочным… а Рияз, получив наследство, обнаружил в себе черты характера, которые раньше так раздражали всех в его брате.
Лукас закончил читать и задумчиво посмотрел на Тарика.
- А вот мне показалось, что я разговаривал с первым Риязом…
- Думаешь, наследство?...
Лукас медленно кивнул.
- Проходите, - радушным жестом пригласил его бен Инсар. – Что-нибудь удалось выяснить?
- Скажите, Рияз, - Лукас устроился в удобном кресле. – Насколько это трудно – быть собственным братом?..
Бен Инсар, улыбаясь, сел напротив.
- Мистер Норт, браво!.. – он смотрел на Лукаса почти с восхищением. – Как вам удалось?
- Вы ничего не сказали о характере вашего брата… да и о своем тоже…
- Да, это мой прокол, - Рияз безмятежно улыбнулся.
- Рассказывайте…
- А если я сейчас приглашу охрану?
- Не пригласите… если бы передо мной был Ариф, я мог бы этого опасаться, но поскольку вы опять поменялись местами… я думаю, мне ничего не угрожает.
- Ну, что ж, вы правы… До какого момента вы в курсе?
- До получения наследства…
- Да, я получил его… Но отец никогда не любил меня, и очень любил Арифа. И в один прекрасный момент он объявил мне, что Ариф будет называть себя Риязом, а я … превращусь в Арифа. И соответственно наследство достанется ему. Отец был замешан в каких-то нехороших делах, я до сих пор не знаю – в каких… и…что я мог тогда сделать? Я его боялся… Он мог с помощью своих людей достать меня где угодно… он убил маму. И я согласился. Но поклялся отомстить. Мне не дали получить достойное образование, отец купил диплом и отправил меня синоптиком в Марракеш. А брат на деньги из наследства открыл свое дело. Я наблюдал за ним и тоже постарался получить экономическое образование.
- Предполагали, что займете его место?
Рияз кивнул.
- Кстати, поэтому ни он ни я официально не женились, потому что не были самими собой. Но теперь еще не поздно все наверстать… Кроме того, я играл в самодеятельных театральных постановках, и у меня неплохие артистические данные. Месяц назад умер отец, и брат не смог стать его преемником. Все, кто поддерживал и выполнял распоряжения отца, отошли в тень. У Арифа на заводе подпольный цех по производству оружия для террористов. Но с ним никто не считается, он просто выполняет приказы. И тогда я решил, что настал мой час. К тому же, надо мной, после смерти отца, висела опасность, что брат захочет убрать меня. Я всегда был для него угрозой, а после того, как его перестал сдерживать отец, он совсем распоясался.
- И вы решили опередить его?
- Да…я убил его сам… я все спланировал и осуществил сам, мистер Норт… можете не искать соучастников. И я занял его место, и я снова стал самим собой. Расследования я не боялся. Я – Рияз, он – Ариф… будут думать на террористов.
- Ну да, - кивнул Лукас. – Вряд ли кому-то придет в голову мысль о двойной замене…
- Кроме вас, - улыбнулся Рияз.
Норт вернул ему улыбку.
- Убивать Арифа в более значительных учреждениях – было бы опасно для меня… - проговорил Рияз. – а в подворотне – вы бы точно не взялись за дело… так получилось…
- Так почему вы все-таки обратились за помощью в контрразведку? Только честно…
Бен Инсар вздохнул.
- Вы не настолько связаны законом, как полиция… На самом деле, я подозревал конечно, что истину установить можно… хуже нет считать себя умнее других… и постарался обезопасить себя насколько это возможно…
- У вас есть предложения? – с интересом спросил Лукас.
- Да… Теперь, когда я встану во главе завода, я ликвидирую подпольный цех, и прекращу все отношения с террористами. Не волнуйтесь, я смогу это сделать…я многому научился за свою жизнь…И это будет гораздо выгоднее, чем если меня посадят, а предприятие приберет к рукам приспешник нашего отца.
- Но это будет очень опасно, Рияз, - неожиданно по-дружески сказал Лукас. Ему был глубоко симпатичен этот человек и он ничего не мог с собой поделать.
- Не волнуйся, - казалось бен Инсар тоже только и ждал момента, когда он мог проявить к Норту теплые чувства. – Я уверен, все будет хорошо. Я буду держать вас в курсе.
Лукас шутливо приподнял бровь:
- Заметь, не я это предложил…
Рияз достал из кармана визитку, написал на обороте номер телефона.
- Это прямой… если вдруг что-то потребуется…
Норт в свою очередь написал свой номер телефона. Потом вытащил из кармана миниатюрный диктофончик.
- Спасибо за доверие, Рияз… но кое-что нам все-таки придется принять к сведению. Эта запись нашего разговора останется у нас. И если события вдруг пойдут не так, как мы сейчас решили, то нам придется пустить ее в ход.
- Я бы удивился, если бы ты это не сделал, Лукас… но мне не привыкать ходить под дамокловым мечом… тем более, что я не собираюсь вас обманывать… Что будет с уголовным делом?
- Я думаю, министр даст команду его закрыть по факту…
Лукас встал.
- Удачи тебе, Рияз… и помни, если нужна будет наша помощь, звони, не откладывая… не рискуй понапрасну…
Они пожали друг другу руки.
И вот сегодня Майя сорвалась. Последней каплей стал звонок Гарри и его очередная просьба к Лукасу приехать в свой выходной день на работу. Пообещав быть в офисе через час, Лукас быстро проглотил кофе с тостами, словно не замечая разъяренного взгляда Майи, нацепил на лицо извиняющуюся улыбку, легко коснулся губами губ жены и пошел к выходу.
- Ах так, - услышал он позади себя, и тон, каким это было произнесено, заставил его обернуться. Чашка, которую Майя держала в руке, с грохотом разлетелась на кусочки от удара об стол. Восточный темперамент дал себя знать.
- Послушай… - Норт сделал шаг в сторону Майи и остановился. На его лице было написано скорее недовольство от того, что она его задерживает, чем беспокойство по поводу происходящего. И это окончательно вывело ее из себя. Она припомнила все, и его исчезновение пятнадцать лет назад, и его неожиданное и совершенно ненужное ей появление спустя столько лет, и постоянно пропадающие выходные, и то, что он ее не любит…и то, что он уже две недели не может поменять лампочку на крыльце…
- Да поменяю я тебе эту лампочку, - наконец удалось вклиниться Лукасу в ее нескончаемый монолог. – Приеду и поменяю…
- Ты и вправду считаешь, что все дело в лампочке? – нехорошо прищурилась Майя.
- Ну ты же сама сказала… - Лукас развел руками, и она опять не смогла понять, всерьез он говорит или пытается уйти от объяснений. Но она сегодня хотела получить ответы на все свои вопросы, чего бы ей это ни стоило.
- По-моему, я тебе не нужна… - не скрывая злости выговорила Майя.
- Почему? – искренне удивился Лукас и посмотрел на часы. – Ну хорошо, давай я тебе сейчас поменяю эту чертову лампочку…
Он вытащил из кладовки стремянку, достал лампочку и ушел на крыльцо. Через две минуты все было сделано и свет засиял над входной дверью.
- Ну, все в порядке, я пошел… - Лукас взял ключи от машины и направился к выходу.
- Нет, это я пошла… - Майя схватила сумку, куртку и, хлопнув напоследок дверью, выскочила в сад.
Лукас растерянно смотрел ей вслед. Ну а теперь-то что он сделал не так?
Смерть синоптика- В Шекспировском «Глобусе» два часа назад был убит гражданин Марокко Ариф бен Инсар, 50 лет, приехал по туристической визе. На первый взгляд самый обычный турист, каких в Англию тысячи приезжают каждый год. Вот только далеко не каждого убивают в театре. – Гарри отошел от окна и сел за стол. – Если бы это было просто сведение счетов, было бы гораздо проще сделать это в темном переулке, а не в переполненном помещении, где в любую секунду на тебя могут посмотреть сотни глаз. Вдобавок оружием убийства послужил кинжал.
- И, конечно, ничего не взяли?
- Ничего… это не ограбление…
- А где именно произошло убийство?
- Во время спектакля. Стоял себе человек, стоял, смотрел на сцену, а потом упал. И никто ничего не видел.
- Слушай, Гарри, а причем тут мы?.. Нормальное дело для Скотленд-ярда… по крайней мере, пока не доказано, что тут не просто уголовное преступление… этот Инсар, он вообще чем занимается?
- Он синоптик…
Лукас рассмеялся.
- Гарри, поехал-ка я домой… думаю, в этой истории разберутся без нас. Что-то я ни разу за всю свою жизнь не слыхал о связи марокканских синоптиков с арабскими террористами…
- Если честно, я тоже… - Гарри Пирс вздохнул. – Но тут есть одно но: к нам за помощью обратился родной брат убитого, Рияз бен Инсар.
- С чего бы это?
- Он уверяет, что убить должны были его… Он владелец завода металлических изделий в Рабате, выпускает и холодное оружие тоже. Миллионер. Они с Арифом близнецы.
- И у тебя конечно никого другого нет на примете, чтобы туда отправить?..
- Конечно нет, - в тон ему ответил Гарри. – Зачем мне там кто-то, если ты пойдешь и сделаешь все в лучшем виде… И даже не надейся… - Лукас попытался возразить, но махнул рукой. – Перестань стонать и отправляйся в театр… С руководством Скотленд-Ярда я уже все уладил. Они передадут тебе все материалы.
Норт пристально посмотрел Гарри в глаза, усмехнулся и вышел.
- Убит ударом в сердце, умер практически мгновенно… - старший следователь Ярда Райан Стэнли и не скрывал, что рад передать это дело «старшим братьям». – Попытки что-то выяснить у зрителей, которые находились рядом с ним, ни к чему не привели. Все в этот момент смотрели на сцену. Потом, конечно, спустя какое-то время, увидели, закричали, спектакль остановили… но за время прошедшее между убийством и его обнаружением из театра вышло человек двадцать… все сослались на то, что им спектакль не понравился. Никто их конечно не остановил и документы не проверял. Среди них было несколько арабов.
- Что с кинжалом?
- Кинжал изготовлен на заводе в Рабате, на нем заводское клеймо. Но его мог купить кто угодно…
Лукас кивнул. Он уже чувствовал, что это дело начинает его захватывать. Особенно учитывая название спектакля, которое он прочитал на входе в здание: «Комедия ошибок». Вот только комедия ли? И судя по всему это не случайность, кто-то со своеобразным чувством юмора решил специально подгадать так, чтобы убийство произошло во время именно этого спектакля. Ну, и кто же это у нас такой?..
- А почему иностранный турист оказался среди стоявших зрителей?.. – задумчиво спросил Лукас. – Ведь это больше подходит для молодежи, ну или во всяком случае для европейцев. Солидный человек, марокканец, турист… он скорее бы заплатил за места на ярусах.
Стэнли протянул ему билет.
- Нашли в его кармане, он купил себе стоячее место.
Лукас пожал плечами.
- Может у него, конечно, прихоть такая… но в связи с тем, что произошло, мне что-то в это не верится. В общем, все, что мы имеем, это то, что этот человек был убит, и у него в кармане найдены документы на имя Арифа бен Инсара. Ладно, Райан, спасибо.
Они пожали друг другу руки, и следователь ушел. Лукас достал телефон.
- Тарик, попробуй выяснить, отличаются ли чем-нибудь близнецы Ариф и Рияз бен Инсары. Рияз – владелец металлического завода в Рабате. И вообще, все, что удастся на них найти. Если ничего нет, разошли запросы от моего имени.
- Понял, - судя по краткости ответа Тарик уже был в курсе происходящего.
Насколько похожи близнецыРияз бен Инсар принял Норта в своем кабинете, в здании представительства его фирмы в Лондоне. Крепкий подтянутый, солидный мужчина 50 лет, дорого и со вкусом одетый, вышел из-за стола ему навстречу.
- Устраивайтесь пожалуйста, - он показал на мягкие удобные кожаные кресла, стоящие по краям высокого журнального столика. – Что будете пить?
- Кофе пожалуйста, зеленый, - Лукас сел, оглядывая кабинет. Ничего лишнего, никакого акцента на то, что фирма арабская. Нормальная деловая обстановка, которая может принадлежать кабинету руководителя любой национальности.
Бен Инсар улыбнулся. Через пять минут секретарь, молодой парень-марокканец принес просимое. Рияз предпочел крепкий чай.
- Скажите мне для начала, - Лукас внимательно посмотрел на него. – Почему вы попросили, чтобы этим делом занималась контрразведка?
- У вас гораздо бОльшие возможности, чем у Ярда. Мне очень не хочется, чтобы следствие длилось месяцами и не привело ни к чему. К тому же, когда я сказал, что должны были убить не брата, а меня, я именно это и имел в виду. Мне неоднократно угрожали террористы в Рабате, чтобы я работал на них и поставлял им холодное оружие, но там полиция ничего не смогла предпринять. Я очень хорошего мнения о работе вашей организации, мистер Норт, и надеюсь, что вам удастся сделать то, что не удалось сделать им.
- Вы тоже должны были пойти в театр?
- Я и должен был пойти…но в последний момент мне сообщили, что сделка, на которую я рассчитывал, может расстроиться… и мне пришлось ехать на встречу…
«И конечно это подтвердят хотя бы несколько человек», - подумалось Лукасу. Несмотря на это, он вынужден был признать, что Рияз ему нравился. Он не изображал скорбь, он рассуждал вполне по-деловому и он хотел добиться результата.
- Поэтому я предложил брату, который остановился у меня в доме, сходить в театр вместо меня. Если бы кто-то узнал о нашей замене в течение двадцати минут до выхода из дома, я бы очень удивился.
Лукас задумчиво кивнул.
- А вы всегда предпочитаете покупать билеты на стоячие места?
- Честно говоря, да… Я веду в основном сидячий образ жизни и пользуюсь любой возможностью хоть как-то быть в тонусе. Провести стоя несколько часов во время захватывающего действа на самом деле не так и сложно…Поверьте, ничего другого за этим не стоит.
- Учитывая, что вам угрожают, это довольно рискованно…
- А я люблю рисковать, мистер Норт, я верю в судьбу…
- Вы часто виделись с братом?
- Последний раз года четыре назад… Я приезжал по делам в Марракеш и в свою очередь останавливался у него. Он работал на местной метеостанции синоптиком…
- У него семья есть?
- Нет, ни я ни он так и не женились и не завели детей… Так вышло…
- Насколько хорошо вам известны факты его биографии?
- Мистер Норт… наверно настолько, насколько он вообще мне о них рассказывал. Он был очень скрытным человеком. И обычно говорил только о том, что и так само бросалось в глаза. В отличие от меня.
Лукас проглотил улыбку и кивнул.
- Хорошо… тогда у меня к вам еще вопрос. Насколько вы с братом похожи?
Рияз задумался. Он в самом деле выглядел как человек, который пытается как можно более добросовестно ответить на вопрос.
- Вы знаете, практически отличий нет. Кроме одного: у меня сзади на шее у основания черепа родимое пятно. У брата его не было.
Бен Инсар встал, повернулся и продемонстрировал небольшое темное пятнышко.
- А шрамы, переломы или другие какие-то особые приметы?
Рияз покачал головой.
- Не знаю… я могу только точно сказать, какие есть у меня. Шрам от аппендицита и след от перелома правой руки.
- А зубы?
Рияз весело расхохотался.
- Уж не подозреваете ли вы, что мы поменялись с ним местами? Ах да, комедия ошибок… Уверяю вас, что нет… я – это на самом деле я.
- Вы не ответили на вопрос…
- Я ни разу в жизни не обращался к зубным врачам…
- Похоже, твой Рияз и в самом деле тот, за кого себя выдает, - наконец, после недолгого совещания, сказал Тарик. – Безусловно это он. А убили на самом деле Арифа.
- Он действительно после этого отказался от охраны? – недоверчиво спросил Гарри.
Лукас развел руками.
- Он сказал, что верит в судьбу…
- Но из-за него убивают близких людей…
- Видимо, его это мало тревожит.
Ритмичная мелодия сообщила, что на телефон Лукаса пришла эсэмэска. Он открыл сообщение. «Видеть тебя больше не хочу… и не звони мне больше», - написала Майя. Лукас вздохнул. «Я тебя тоже очень люблю», - отправил он ответ и вернулся к разговору, поймав чуть виноватый взгляд Гарри.
- Надо связываться с Рабатской полицией, запрашивать у них сведения о угрозах в адрес бен Инсара. И работать в этом направлении, - сказал Пирс. – Ну и разрабатывать самого Рияза конечно.
- Ну о замене братьев мы знаем только со слов самого Рияза, - возразил Дмитрий. – Арифом тоже нужно заниматься.
- Господи, - схватился за голову Лукас. – Вы хоть представляете, сколько тут работы? Погодите-ка…
Он выглядел, как человек, который отчаянно пытается поймать за хвост ускользающую мысль.
- Я спросил его, насколько они с братом похожи…Он сказал, что отличий практически нет…
- И что? – не понял Гарри.
- Ну, он свел все к физическим отличиям. Но ведь кроме физических, есть еще поведенческие, психологические… и когда речь идет о близнецах, обычно как раз физическим отличиям придается очень мало значения… в ход идут вкусы, интересы, предпочтения…А он словно бы и не подумал об этом?
- Может действительно не подумал? – подала голос Бэт. – Но, хотя убили его брата…
- Да плевать ему, судя по всему, на брата, - отрезал Лукас. – Может, я конечно фантазирую, но прежде чем посвятить ближайшие недели выяснению биографии братьев, я бы хотел прояснить вопрос: чем они отличаются еще, кроме родимого пятна. Причем, с раннего возраста. Тарик, свяжись с нашими ребятами в Рабате…
Быть самим собойОтвет из Рабата пришел через двое суток. Братья бен Инсары действительно очень сильно различались по характеру. Директор школы, в которой учились братья, со всей уверенностью заявил, что Рияз был очень умным, добрым и достаточно честным мальчиком, может быть излишне доверчивым, но обмануть его можно было только один раз. Ариф же пошел в отца, и в нем с раннего возраста проглядывало равнодушие и неоправданная жестокость, хитрость и зависть превалировала над умом, а доверять ему вообще не было никакой возможности. Рияз был очень сильно привязан к своей семье и брату и словно не замечал, что Ариф из себя представляет. Краем уха он слышал, что после окончания школы Рияз получил наследство от дедушки по маминой линии. Потому что был таким, каким дед хотел видеть своего внука. А Арифу ничего не перепало. А спустя неделю мать близнецов погибла в автомобильной катастрофе… Больше директор ничего не знал.
После школы Ариф выучился на синоптика, а Рияз закончил экономический. Время нивелировало характеры братьев, и Ариф стал более добрым и порядочным… а Рияз, получив наследство, обнаружил в себе черты характера, которые раньше так раздражали всех в его брате.
Лукас закончил читать и задумчиво посмотрел на Тарика.
- А вот мне показалось, что я разговаривал с первым Риязом…
- Думаешь, наследство?...
Лукас медленно кивнул.
- Проходите, - радушным жестом пригласил его бен Инсар. – Что-нибудь удалось выяснить?
- Скажите, Рияз, - Лукас устроился в удобном кресле. – Насколько это трудно – быть собственным братом?..
Бен Инсар, улыбаясь, сел напротив.
- Мистер Норт, браво!.. – он смотрел на Лукаса почти с восхищением. – Как вам удалось?
- Вы ничего не сказали о характере вашего брата… да и о своем тоже…
- Да, это мой прокол, - Рияз безмятежно улыбнулся.
- Рассказывайте…
- А если я сейчас приглашу охрану?
- Не пригласите… если бы передо мной был Ариф, я мог бы этого опасаться, но поскольку вы опять поменялись местами… я думаю, мне ничего не угрожает.
- Ну, что ж, вы правы… До какого момента вы в курсе?
- До получения наследства…
- Да, я получил его… Но отец никогда не любил меня, и очень любил Арифа. И в один прекрасный момент он объявил мне, что Ариф будет называть себя Риязом, а я … превращусь в Арифа. И соответственно наследство достанется ему. Отец был замешан в каких-то нехороших делах, я до сих пор не знаю – в каких… и…что я мог тогда сделать? Я его боялся… Он мог с помощью своих людей достать меня где угодно… он убил маму. И я согласился. Но поклялся отомстить. Мне не дали получить достойное образование, отец купил диплом и отправил меня синоптиком в Марракеш. А брат на деньги из наследства открыл свое дело. Я наблюдал за ним и тоже постарался получить экономическое образование.
- Предполагали, что займете его место?
Рияз кивнул.
- Кстати, поэтому ни он ни я официально не женились, потому что не были самими собой. Но теперь еще не поздно все наверстать… Кроме того, я играл в самодеятельных театральных постановках, и у меня неплохие артистические данные. Месяц назад умер отец, и брат не смог стать его преемником. Все, кто поддерживал и выполнял распоряжения отца, отошли в тень. У Арифа на заводе подпольный цех по производству оружия для террористов. Но с ним никто не считается, он просто выполняет приказы. И тогда я решил, что настал мой час. К тому же, надо мной, после смерти отца, висела опасность, что брат захочет убрать меня. Я всегда был для него угрозой, а после того, как его перестал сдерживать отец, он совсем распоясался.
- И вы решили опередить его?
- Да…я убил его сам… я все спланировал и осуществил сам, мистер Норт… можете не искать соучастников. И я занял его место, и я снова стал самим собой. Расследования я не боялся. Я – Рияз, он – Ариф… будут думать на террористов.
- Ну да, - кивнул Лукас. – Вряд ли кому-то придет в голову мысль о двойной замене…
- Кроме вас, - улыбнулся Рияз.
Норт вернул ему улыбку.
- Убивать Арифа в более значительных учреждениях – было бы опасно для меня… - проговорил Рияз. – а в подворотне – вы бы точно не взялись за дело… так получилось…
- Так почему вы все-таки обратились за помощью в контрразведку? Только честно…
Бен Инсар вздохнул.
- Вы не настолько связаны законом, как полиция… На самом деле, я подозревал конечно, что истину установить можно… хуже нет считать себя умнее других… и постарался обезопасить себя насколько это возможно…
- У вас есть предложения? – с интересом спросил Лукас.
- Да… Теперь, когда я встану во главе завода, я ликвидирую подпольный цех, и прекращу все отношения с террористами. Не волнуйтесь, я смогу это сделать…я многому научился за свою жизнь…И это будет гораздо выгоднее, чем если меня посадят, а предприятие приберет к рукам приспешник нашего отца.
- Но это будет очень опасно, Рияз, - неожиданно по-дружески сказал Лукас. Ему был глубоко симпатичен этот человек и он ничего не мог с собой поделать.
- Не волнуйся, - казалось бен Инсар тоже только и ждал момента, когда он мог проявить к Норту теплые чувства. – Я уверен, все будет хорошо. Я буду держать вас в курсе.
Лукас шутливо приподнял бровь:
- Заметь, не я это предложил…
Рияз достал из кармана визитку, написал на обороте номер телефона.
- Это прямой… если вдруг что-то потребуется…
Норт в свою очередь написал свой номер телефона. Потом вытащил из кармана миниатюрный диктофончик.
- Спасибо за доверие, Рияз… но кое-что нам все-таки придется принять к сведению. Эта запись нашего разговора останется у нас. И если события вдруг пойдут не так, как мы сейчас решили, то нам придется пустить ее в ход.
- Я бы удивился, если бы ты это не сделал, Лукас… но мне не привыкать ходить под дамокловым мечом… тем более, что я не собираюсь вас обманывать… Что будет с уголовным делом?
- Я думаю, министр даст команду его закрыть по факту…
Лукас встал.
- Удачи тебе, Рияз… и помни, если нужна будет наша помощь, звони, не откладывая… не рискуй понапрасну…
Они пожали друг другу руки.
@темы: детектив, Лукас Норт
-
-
05.11.2010 в 19:34И Лукас - просто бездна простодушия и юмора
-
-
05.11.2010 в 19:38