Гаю:

[Светинка]

Черного, мрачного, нежного,
Светлого, злого, мятежного,
Пламенем душу спалившего
И не забывшего…

Честного, верного, гордого,
Резкого, нервного, твердого,
Честь до конца сохранившего
И не забывшего…

И ничего не забывшего,
И ничего не простившего…
Но за любовь все отдавшего,
И за любовь смерть принявшего…

Буду помнить тебя…!

@темы: Стихи о Гае

---

[Magicgreza]

@темы: чужое творчество

---

[Guy of Gisborne]

Приветствуем новых участников.

Tony SV, Иришкин, проходите, располагайтесь.

Внимательно читайте правила сообщества.

Если возникнут вопросы, обращайтесь.

@темы: Новые ПЧ, Приветствия

---

Richard Armitage

[MissisFox]

Великобритания, 22.8.1971

@темы: Ричард, фото

---

Переписка с Гисборном

[Guy of Gisborne]

Все, что будет предложено Вашему вниманию, найдено сравнительно недавно в одной из библиотек. Переведено близко к тексту.

21.06.2010 в 22:29

Пишет  Magic_greza:

Переписка с...

19.06.2010 в 20:45

Пишет  Теодора-Дори:

Дурю ))) или письмо сэру Гаю )))

или письмо сэру Гаю

Сэр Гай!
Спасибо Вам огромное за то, что своим внезапным появлением в моей жизни, вы гармонизировали ее, и вернули меня мне!!! Безумная страсть, сжигавшая меня больше года, превратилась благодаря Вам, в один из сильных и серьезных интересов, и не более того, войдя в нормальное, адекватное русло, и прекратив оказывать на меня разрушающее воздействие.
Все вернулось в свои берега и я вернулась к себе! И к Вам, коего я знаю и помню с детства, изменившемуся, похорошевшему, ставшему наконец, тем, кем Вы были на самом деле. Теперь никто из мыслящих людей не будет воспринимать Вас как отрицательного персонажа. И я очень рада за Вас. Вы всегда заслуживали лучшего, чем просто считаться тупым и жестоким прихвостнем шерифа Ноттингемского.
Вы умный, добрый, порывистый и любящий человек. Даже в самых тяжелых испытаниях сохранивший в себе лучшие человеческие качества. Вы человек своего времени, безусловно... но душой вы выше своего времени, своего окружения... вы человек иной, более благородной эпохи... простите меня, сэр Гай, за этот парадокс... И Вы не заслужили той участи, каковая Вас постигла...
Вы делали все, что от Вас зависело, и не Ваша вина в том, что Вы не смогли справиться с ситуацией. Ибо Вы были один против всех... !
Спите спокойно, дорогой сэр Гай! Справедливость торжествует! Поздно, но она ( наука история ) всегда приходит к пониманию происходившего и тогда старается реабилитировать своих детей! Пусть медленно, пусть не сразу, ибо восприятие людей трудно перестроить... но мир меняется! И наконец-то только в нашем веке ( как странно и как здорово ) всем начинает воздаваться по заслугам. И разбойник начинает считаться разбойником, независимо от того, какие легенды его окружают... и представители власти, ранее ненавидимые теми, кто сочинял легенды о разбойниках, оболганные в угоду бандитам, будут торжествовать! Ибо как никто заслуживают этого!
Я не имею в виду шерифа, сэр Гай! Я говорю о Вас!
Пусть Вы литературный, легендарный персонаж ( пока не найдены документальные свидетельства ), но ваш образ возник не на пустом месте... и благодаря Вам мои современники к людям, подобным Вам, существовавшим в действительности, будут относиться лучше.
Поэтому даже один, Вы победили!... победили в борьбе с историей и легендами, в борьбе с инерцией мышления, с происками тех, кто лучше умел преподносить себя... занимаясь этим тогда, когда Вы вынуждены были вести борьбу по всем фронтам.
Я рада за Вас, сэр Гай! И еще раз спасибо!

Ответ Гая

Здравствуйте милая незнакомка!
Вы говорите, чтобы я спал спокойно, но это невозможно. После таких слов не встанет разве идиот. Я, как Вы заметили, не он. Воскресая в Вашей памяти и возвращаясь из небытия, я снова обрету утраченное. И смогу поведать свою истинную историю. Ту, которая мучила меня много лет, а не ту, что заставили меня рассказывать нынешние "историки". И все в это истории будет не совсем так, как было до сей поры. Я обещаю ничего не приукрашивать и не придумывать, я только вернусь ненадолго с свое, не такое уж прекрасное, детство, вспомню родителей и друзей. Это звучит почти неправдоподобно, но у меня были друзья. Настоящие и очень хорошие. Не такие, что носились с Робином по лесам, а рыцари, знающие что есть честь и отвага. Все они, к сожалению, погибли на святой земле. А я выжил. И всю жизнь чувствовал свою вину за их гибель. Я безоговорочно верил Ричарду и был предан ему, но он... оказался не лучше своего брата. Никакие уговоры не убедили его в том, что надо вернуться на родину и заняться восстановлением разоренной налогами страны. Я разочаровался в нем, как в монархе и вернулся на родину, где узнал... Впрочем, это совсем другая история.
На Родине я всегда искал то, что было утрачено мною. Я отдал свою сестру в жены богатому человеку, но он ненавидел ее, а она возненавидела меня. Мы стали врагами. Отчаянные поиски понимания и дружбы привели меня в Ноттингем. Как я надеялся, что шериф заменит мне отца. Как мне хотелось верить ему. Но и тут ждало меня разочарование. Довольно быстро я понял, что честь, отвага и доблесть тут не нужны. Я загнал все, что было во мне хорошего в такие глубины, что не докопаешься. И стал верным псом, сносящим оплеухи и тычки и иногда получающим подачки. Моей целью отныне стали власть и деньги. Я уже свыкся с жестокосердием, но судьба столкнула меня с Мэрион. Дальнейшее Вам известно, прекрасная незнакомка.
После ее смерти я приписал себе еще одну вину, а позже, когда погибла Мэг, и вовсе пришел к выводу, что моя любовь, так же как и любовь ко мне - губительны. Ни меня, ни мне любить нельзя. Зачем же жить, когда нет любви?
Да, я понял это поздно, слишком поздно. Любовь важнее титулов и сокровищ. Если она настоящая. Мне было дано это чудо, но, увы, без взаимности. А второй попытки, видимо, не бывает.
Я тоже думал, что умер... Но какой-то монах воскресил меня. Я не знал, зачем. Теперь я точно могу сказать - чтобы была рассказана моя история, и кто знает, написана новая, совсем дргуая... даст Бог, со счастливым концом.
Всего доброго Вам, милая незнакомка. И спасибо.

От незнакомки

Сэр Гай!
Ваш, такой искренний, ответ был для меня полной неожиданностью. И мне он тем дороже, чем меньше я ожидала его. Но все же, мне кажется, что оценивая свою жизнь, свои поступки, Вы совершаете ошибку. Простите мне эту вольность. Когда Вы поймете, что я имею в виду, Вы, хочу верить, простите меня...
читать дальшеВ силу какого-то чудовищного недоразумения, Вы, человек плоть от плоти своего времени, оцениваете себя с точки зрения психологических установок, морали и традиций моих современников. И чем дальше мы уходим от Вашего века, тем глубже пропасть и непонимание. Раньше мне тоже казалось, что люди не меняются, что в древнем мире они были такими, какие они сейчас. Только со временем я поняла свою ошибку. И очень хочу предостеречь от нее и Вас, и тех, кто пытается Вас сейчас понять.
Сэр Гай! "Зачем же жить, когда нет любви?", - сказали Вы. Даже если бы Вы не написали больше ничего, эта фраза сказала бы все остальное за Вас. Человек жестокий, или ставший жестоким, человек, стремящийся только к славе и богатству никогда не произнес бы ее, никогда не поставил бы любовь во главу угла. Любовь, пусть даже без взаимности, искренняя и честная любовь вела вас по жизни. И мне, сэр Гай, если честно, не надо никакого другого доказательства чистоты и искренности Вашей души.
Вы пишете, что отдали в жены сестру человеку, который ее ненавидел... но разве могло в те времена быть иначе? Женщина, дочь, сестра служила средством решать политические и экономические проблемы. Любовь и поклонение перед женщиной воспевалась в сотнях песен трубадуров, но такого отношения, как правило, не существовало в действительности. К тому же поклонялись чужим женщинам, чужим женам, дочерям, обещанным другим... отчего это поклонение носило несколько нереальный оттенок и ничего никому не обещало... это была игра... а в жизни и крестьянок и принцесс выдавали замуж так, как это было угодно мужчинам. Личное отношение их друг к другу не принималось в расчет, и никто даже представить не мог, что оно должно в расчет приниматься. Все, и женщины в том числе принимали это как должное... Никому не приходило в голову мстить за это... да, Ваша сестра повела себя несколько иначе, но это не говорит о том, что в происшедшем есть Ваша вина. Могли ли Вы поступить иначе, сэр Гай, если Вы были человеком того мира, того времени? Согласитесь, Вы поступали так, как поступали все вокруг Вас, как Вас воспитали, выучили...
Что же касается короля Ричарда... Сэр Гай, простите, если я воспользуюсь современной терминологией. Но это для того, чтобы сделать понятной суть вопроса моим современникам. Вы и другие рыцари заключили с ним контракт. Король отказался выполнять условия контракта. И контракт был расторгнут. Поправьте меня, сэр Гай, если я ошибаюсь, но в Ваше время относились к королям совсем иначе, чем даже спустя три-четыре столетия. Король был одной из сторон договора сюзерена и вассалов. И не более того.
Вы пишете, что "загнали все, что было во мне хорошего в такие глубины, что не докопаешься". Но разве не Вы готовы были отнестись к шахтерам с невозможной в Ваше время, снисходительностью? Я видела Ваши глаза, сэр Гай... Они дарили людям пощаду... Появление шерифа изменило ситуацию и то, как мне кажется, потому, что Вы внутри себя боролись между жалостью ( в которой Вам часто отказывали ) и следованию долгу. Вы тогда посчитали жалость слабостью... и наверно на тот момент были правы... ибо никак иначе Вы не могли рассматривать это мало кем испытываемое в Ваши времена чувство. Кем бы ни был шериф, Вы приносили ему присягу... Но Вы... Вы испытывали жалость к людям, к которым не могли испытывать жалости именно потому, что были человеком своего времени. Рыцари относились к крестьянам как к одушевленным вещам, средству для достижения своих целей. Все рыцари!!! Исключений не было! Именно поэтому, сэр Гай, я сильно сомневаюсь в том, что Робин Гуд был рыцарем... Их так воспитывали, и, да позволено мне будет сказать, что это отношение к крестьянам не было ни плохим, ни хорошим. Оно просто было. Да, крестьяне боролись. Но их не понимали, потому что не могли понять. Не знали, как можно понять иначе.
Вы служили шерифу. Но на самом деле, Вы служили закону... Вы пытались бороться против нарушений закона, Вы пытались бороться против бандитов и преступников... и ведь именно шериф послужил причиной того, что Вы засомневались в законе, в торжестве его, и обратились в другую сторону. Вы поняли, что Вам не справиться одному, что шериф - большее зло для закона и стали искать помощи у людей, которым было по пути с Вами на этой дороге.
Сэр Гай! Простите меня, если я нечаянно затронула те воспоминания, которые причиняют Вам боль! Мое глубокое убеждение, люди должны понимать не только себя, но и других, не похожих на них людей... Но если люди рассматривают все только с точки зрения своего века, своей культуры - это значит, что они стремятся понимать только себя. Многие из них рассуждают о любви, не зная, что это такое. Вы же не только знаете, что это такое, но и глубоко чувствуете ее! Сэр Гай, вы замечательный человек!
Простите меня за эти долгие строки... и перестаньте наконец мучаться тем, что Вы не в состоянии были изменить.
Вас назвали "мятущейся душой"... наверно, это так... Хочется верить, что Вы найдете успокоение в понимании Вас как человека.
Простите еще раз!..

От Гая

Леди, простите, не знаю Вашего имени.
Вы, наверно, удивитесь, но именно Вы открыли мне глаза... на самого себя. Я никогда не оценивал себя с позиций Вашего времени. У меня бы это просто не получилось. Вы правы - закон для меня был главным, да, так, как я, жили все рыцари. И именно так мы и относились к тем, кто ниже нас. Возможно, я разочарую Вас, Робин был из благородной семьи, в некотором роде дружной с нашей. Однако ему всегда все сходило с рук. Всегда. Впрочем, не буду углубляться в столь давнее время. С сестрой мы тоже никогда не были дружны, а любовь и вовсе не была чем-то нормальным в нашей семье. Уважение, да, без сомнения. Уважение и преклонение перед отцом... Отец всегда говорил, что я - его гордость, но не оставил мне ни гроша. Я до сих пор не могу понять, как он, так долго бывший шерифом ничего не скопил. Да, Бог ему судья.
Робин... правы те, кто говорит, что я завидовал ему. Конечно, да. Веселый, всегда заводила в играх и любимец всех. Я редко играл в разудалые игры, чаще упражнялся с мечом, приученный отцом к мысли, что я, бессеребренник и бастрад, могу только мечом и службой заработать положение. Хоть я и был единственным сыном, отец всегда напоминал мне о моем рождении. Мои слова сейчас очень похожи на жалобы... и, черт возьми, мне хочется, чтобы меня хоть кто-то пожалел за всю жизнь. Но пожалел искренне. Простите, мне это слабость, леди.
Я был как все. Всегда. Но мне хотелось стать лучше. Да, мне хотелось переиграть Робина хоть в чем-то. И сначала леди Мэрион была своеобразным призом в этом соревновании. Но.. я сам не заметил, как полюбил. Мне всегда хотелось сделать ее хоть каплю счастливее, дать ей все, что у меня было. А и было у меня только сердце, жаждущее любви. Хотя, по мере восхождения при шерифе, появлялись деньги, вещи. Но в какой-то момент я осознал - мне это не нужно. Без нее. Я готов был все бросить к ее ногам. И бросил самое главное - гордость.
Милая леди, хочу обратиться к Вам с просьбой, давайте закроем те малоприятные страницы моей жизни. Боль, конечно, никуда не уйдет. И разочарование останется. Но мою душу еще греет надежда, что я встречу прекрасную даму, для которой буду важен я. Странно, но сейчас мне кажется - будь это даже крестьянка, но душевная и любящая, я бы не упустил свой шанс. Но, хотелось бы, разумеется, леди. Жизнь странная штука, и она помогла мне понять, что леи встречаются не только в замках, но и в хижинах.
А история и вовсе забавная вещь. Читая Ваше письмо, я убедился, что ее пишут те, кому объективность не всегда важна. Пожалуй, это одна из немногих наук, которую можно повернуть по-всякому, лишь бы было выгодно кому-то...
За сим откланиваюсь. Надеюсь, что не очень утомил Вас своими признаниями, и наша переписка не иссякнет.

@темы: неожиданные находки, Гисборн, письма